Description

Allen & Heath Xone:DB4 è un mixer unico, che ti mette a disposizione un arsenale di effetti e loop senza dover ricorrere al computer, in modo indipendente: solo tu, il DB4, i tuoi giradischi e/o lettori, le cuffie e l’impianto audio. Uno dei prodotti tecnologicamente più avanzati realizzati dall’industria delle apparecchiature per DJ e il club, con 4 processori di segnale (delay, riverberi, modulazioni e distorsori), accoppiati ad altrettanti looper disponibili individualmente su ognuno dei 4 canali principali.

IMPORTANTE: L’interfaccia USB integrata nello XONE:DB4 non sarà compatibile con sistemi operativi MacOS Big Sur o successivi e con futuri aggiornamenti di Windows.

Allen & Heath Xone:DB4 è un mixer unico nel genere, innovativo: uno dei prodotti tecnologicamente più avanzati realizzati dall’industria delle apparecchiature per DJ e il club, con 4 potenti motori multi-effetto (uno per canale), filtri e looper, interfaccia audio USB 2.0 4In/4Out e funzionalità MIDI Controller. Ciascuna funzione è stata meticolosamente progettata per offrire il massimo alla creatività del DJ. Basandosi sul sistema di effetti del mixer digitale iLive, la Allen & Heath ha sviluppato degli algoritmi per gli effetti dello XONE:DB4 che si sincronizzano automaticamente alla velocità in BPM delle sorgenti collegate, con parametri che di conseguenza si adegueranno ritmicamente, offrendo la possibilità di intervenire sul segnale audio con effetti in linea con il mondo DJ/Producer: filtri, delay, riverberi, distorsori, etc.. Punto di forza del mixer sono proprio questi 4 processori di effetto, accoppiati ad altrettanti looper disponibili individualmente su ognuno dei 4 canali principali.

Allen & Heath XONE:DB4 ha quatto canali ai quali potremo indirizzare una delle sorgenti selezionate mediante una matrice basata su un selettore a tre posizioni: analogico, USB o digitale. Una volta selezionata la “tipologia” di sorgente, potremo mediante un potenziometro a scatti selezionare una delle opzioni disponibili, ad esempio: uno dei 4 ingressi analogici su connettori RCA stereo, una delle 4 uscite aggiunte al computer dalla scheda audio integrata, oppure uno dei quattro ingressi digitali S/PDIF coassiali presenti nel retro. Questa matrice permette una flessibilità di utilizzo estrema, ottima anche a livello artistico, in quanto potremo assegnare un singolo ingresso a più canali, andando a processare la sorgente collegata in modo diverso su ciascun canale tramite gli eq, i filtri e/o gli FX. Ogni canale dispone naturalmente di controllo di guadagno e dell’equalizzazione “Trimodal” con le sue tre modalità EQ, ISO, o FILTER selezionabili mediante un apposito switch. I 4 canali sono indirizzabili direttamente al Master, oppure ad uno dei lati X, o Y del crossfader; questo configurabile in tre differenti curve mediante apposito interruttore presente sulla destra del mixer.  Disponibile un ulteriore canale microfonico, commutabile linea stereo, con ingressi (XLR e stereo RCA) collocati direttamente sulla plancia, gain ed EQ a due bande, eventualmente indirizzabile al canale 1 per usufruire degli effetti e del looper lì presenti.

EFFETTI & LOOPER
5 sono le categorie di effetto disponibili su ciascuno dei 4 processori d’effetto di canale: Delay, Reverb, Modulator, Resonator e Damage, tutte corredate da una ricca libreria di variazioni (preset). Oltre al controllo “Dry/Wet”, ciascun canale/effetto ha un potenziometro ‘Expression’ per modificare ulteriori parametri dell’effetto in tempo reale. Gli effetti possono inoltre essere editati in modo più completo dal pannello della sezione FX master. Ogni canale può contare su un Looper dedicato, anche se sarebbe opportuno definirlo “sampler” in quanto campiona il segnale audio dalla sorgente assegnata al canale per un massimo di 4 misure. Anche nel caso in cui la lunghezza del loop fosse impostata ad una misura, o a valori inferiori, l’audio verrà comunque campionato per una durata totale di 4 misure (16 battiti), consentendoti così di espandere il loop nel caso ve ne fosse bisogno. Il parametro che agisce sulla lunghezza del loop non interviene in modo “distruttivo”, potrai stringerlo o allungarlo a piacimento in tempo reale. I loop non sono salvabili in memoria, spegnendo il mixer andranno quindi persi. Con la recente versione firmware 2.0 è possibile estendere le funzionalità del looper e accedervi direttamente da un eventuale controller addizionale Xone:K1 o XONE:K2 collegato via X­Link al mixer :DB4. Il looper opera in modo “ROLL”, ciò significa che il segnale audio della sorgente in ingresso proseguirà la sua normale riproduzione (senza interrompersi) indipendentemente dall’attivazione/disattivazione della funzione loop.

EQ & FILTRI
Ciascun canale è dotato di un equalizzatore a 3 bande configurabile, grazie alla funzione Trimodal, come EQ standard (+6/-25dB), Isolatore (+6dB/OFF con pendenza di 24dB/ottava), oppure tramutato in un doppio filtro passa basso e passa alto risonanti. A seconda della modalità selezionata, i LED collocati sui 3 potenziometri assumeranno una colorazione differente: blu per ISO, rosso per EQ; per il modo Filter il potenziometro “MF”, che diviene controllo di risonanza, si illuminerà di rosso, mentre HF e LF, che gestiranno rispettivamente i filtri  passa basso e passa alto, si coloreranno di blu. Nello XONE:DB4 troviamo altri due filtri multimodo risonanti assegnabili, un’emulazione digitale estremamente realistica, sia nel suono, sia nei parametri del contraddistintivo filtro “XONE” presente nei modelli analogici. I due filtri dello XONE:DB4 si applicano mediante un interruttore a 3 posizioni che consente in posizione centrale di inviare il segnale del canale direttamente al mix, oppure al Filtro 1, quando viene spostato verso sinistra, o al Filtro 2 quando lo si posiziona sulla destra.

Questo mixer è inoltre compatibile con il software Native Instruments Traktor Scratch (dalla versione 2.11.3 in poi) e ti consente di controllare fisicamente dai vinili timecode dedicati le tracce caricate nei deck del software. Traktor Pro e Traktor Scratch riconoscono e si configurano automaticamente con il tuo mixer XONE by Allen & Heath dotato di interfaccia audio collegato via USB al tuo computer PC o Mac. Prima di connettere il mixer al computer via USB, verifica sul sito del produttore se sono disponibili driver dedicati al tuo sistema operativo e, nel caso vi fossero, procedi al download e all’installazione.

Porte USB & X:LINK

La scheda audio USB 2.0 integrata aggiunge al nostro computer (si prega di installare i driver prima di collegarla via USB) 4 ingressi e 4 uscite stereo con conversione A/D e D/A a 96kHz/24bit, che potremo utilizzare per numerosi scopi: dall’uso con sistemi time-code (DVS) in software “aperti”, come Virtual DJ e Cross, alle DAW usabili nelle live perfomance, come Ableton Live e Bitwig, fino all’uso in “External Mode” insieme ai software di mixaggio per DJ come Traktor, indirizzando ogni singolo deck del software a canali separati del mixer. Dalla registrazione multi-traccia dei nostri synth, sampler e groovebox hardware alla registrazione delle nostre performance mixate. Tutti i controlli, (tranne Mic e Phones level), inviano messaggi MIDI in uscita e consentono di utilizzare DB4 come MIDI/USB controller. Lo XONE:DB4  è dotato della connessione X:LINK che consente di collegare in cascata – alimentandoli – i MIDI controller Xone:K1 e Xone:K2, aggiungendo così ai nostri computer ulteriori controlli MIDI senza occupare altre porte USB. Grazie alla nuova modalità XLINK PAIRING detti controller della serie XONE consentono il controllo minuzioso dei 4 looper integrati. Sulla destra del mixer, a fianco dei led meter master, è disponibile una porta USB di tipo “A” dove possiamo collegare una pennetta USB (formattata in FAT32) per salvare e richiamare impostazioni, nonché per effettuare gli aggiornamenti del firmware.

Completo, robusto, configurabile

DB4 possiede due coppie di uscite separate stereo bilanciate con controlli rotativi di volume indipendenti: Master (XLR) e Booth (Jack da ¼”). Presente anche un’uscita Record su connettori stereo RCA. Il display OLED è chiaro e ben visibile, anche sotto il sole, e mostra costantemente gli effetti selezionati ed i BPM correnti, oltre ad essere un’intuitiva interfaccia per le funzioni del menù setup. Il mixer XONE:DB4 offre numerose possibilità di customizzazione, di configurazione per funzioni quali: modalità meter, BPM range, livello delle uscite e degli ingressi, USB audio routing e molto altro. Xone:DB4 è costruito all’interno di un robusto chassis in alluminio e grazie al kit di XONE2:DB4-RK19 può essere installato in sistemi a rack standard 19”.